Elke ist wieder nach Frankreich gefahren, um einen letzten Auftrag ihres Büros abzuwickeln. Ein Fehler, denn der chaotische Leo schießt einen Bock nach dem anderen.