Amy soll sich Lisas Pferd ansehen, das humpelt. Dabei gerät sie mit Lisas Stallmeister aneinander. Tim und Jessica besuchen Shane. Dort erfährt Tim, dass sein Sohn demnächst heiratet. Katie streikt. Lou muss das Diner allein schmeißen.