Georgie kehrt aus Florida zurück und eröffnet der Familie, dass sie das Springreiten aufgegeben hat. Amy versucht, Georgies Leidenschaft für das Springen zu wecken. Lou organisiert einen Wintermarkt in Hudson. Tim möchte seine Rodeo-Schule retten.